Đăng nhập Đăng ký

đảo mắt nhìn quanh Tiếng Trung là gì

phát âm:
"đảo mắt nhìn quanh" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 左右流盼
    左右流盼。 睩 <眼珠转动。>
  • đảo     大陆岛 岛 ; 岛屿; 海岛 洲 倒 ; 倾。 飜;翻; 翻个儿 phơi lúa mì nên đảo đều....
  • mắt     圪节 睛 chăm chú nhìn không nháy mắt. 目不转睛。 vẽ rồng điểm mắt. 画龙点睛。...
  • nhìn     睹 顾; 盼; 张; 瞧; 觑; 视; 探望; 溜; 瞰; 观; 看; 偢; 睇 nhìn quanh 环顾。 nhìn nhau mà...
  • quanh     环绕; 围绕 ...
  • đảo mắt     环视 流盼 đảo mắt nhìn quanh. 左右流盼。 睩 ...
  • nhìn quanh     环顾 环顾左右 ...
Câu ví dụ
  • 保持眼睛跟随着汽车和周围的风景移动。
    Liên tục đảo mắt nhìn quanh xe và khung cảnh xung quanh.
  • “哼,”男子仿佛立刻失去兴趣,再度环视室内,“这工作赚得了钱?”
    “Hừ,” gã đàn ông có vẻ cụt hứng, lại đảo mắt nhìn quanh trong phòng, “công việc này kiếm được tiền không?”
  • 他时而微笑着凝视公爵夫人帽子上的羽毛,时而左顾右盼,好像在回想什么一样。
    Khi ông mỉm cười chăm chú nhìn cái lông vũ trên mũ bà quận chúa, lúc lại đảo mắt nhìn quanh, như cố nhớ lại điều gì.
  • 只是,环视大厅,今枝认为年轻女子的奢华作风仍未改变。
    Chỉ có điều, đảo mắt nhìn quanh đại sảnh, Imaeda cho rằng tác phong xa xỉ phung phí của các phụ nữ trẻ vẫn không hề thay đổi.
  • 如果你全力以赴但她仅仅是眼神摇摆不定,东张西望,或者是暗示她的朋友来解救她,那么是时候放手了。
    Nếu bạn đã dùng mọi cách nhưng cô ấy chỉ đảo mắt, nhìn quanh phòng hoặc ra hiệu cho bạn bè đến giải vây, thì đã đến lúc bạn nên dừng lại.